V případě, že potřebujete listinu vydanou nebo ověřenou českým orgánem, soudem, notářem atp. (např. výpis z obchodního rejstříku, výpis z rejstříku trestů, oddací listy a rodné listy, plnou moc a další) použít v zahraničí, je nutné předem zjistit, jaké podmínky jsou stanoveny pro její použití v dané zemi.

Zpravidla jde o tři možné situace:

• na základě mezinárodní smlouvy mezi Českou republikou a příslušným cílovým státem (popř. podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1191) je daný dokument osvobozen od dalšího ověřování, nebo

• mezinárodní smlouva se nepoužije, ale cílový stát je signatářem Haagské úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin z 5. října 1961. V takovém případě postačí opatřit dokument tzv. apostilní doložkou, apostilou, nebo

• výše uvedené nelze použít. V takovém případě je nutné absolvovat nejnáročnější proces a dokument opatřit tzv. superlegalizací. Obvykle jde o opatření dokumentů příslušnými ověřeními českých ministerstev, následně pak ověření diplomatickým nebo konzulárním úřadem státu, na jehož území má být listina použita.

nebo raději zavolám na tel. + 420 222 945 954 přímo nebo napíšu na office@deltalegal.cz

Ověření dokumentů je časově velmi náročná záležitost, přenechte to nám a ušetřete si čas.